• Subscribe
  • 0000 Newsletter

    0000 Newsletter

    See All

    The Art of the Lexicon

    The ooooIYKYK Video & Podcast Approach

    True Colors: Audi F1 by Design

  • News

    News

    See All

    Audi GT50: An Intern-Built Tribute to 50 Years of the Five-Cylinder

    Audi Tradition Previews 2026 Historic Anniversaries

    F1 Update, Week 49: Abu Dhabi Grand Prix

    • Audi
    • Culture
    • Motorsport
    • Event News
    • Gear
    • Lamborghini
    • Rumors & Spy Photos
    • Technik
    • Tradition News
    • Tuning & Aftermarket
  • Features

    Features

    See All

    Audi GT50: An Intern-Built Tribute to 50 Years of the Five-Cylinder

    AI Imagined: Asso di Picche with Augmentation in Spades

    Rendered in Carbon, Philipp Kaess x H&R RS 4 B5 Sedan

    • A.I:Imagined by @4Rings.AI
    • Driven
    • Event Coverage
    • Finds of the Week
    • Fleet Updates
    • Historical Features
    • Op / Ed
    • Technik
  • Resources

    Resources

    See All

    Master Events List for Audi Aficionados 2026

    Audi in Motorsport 2026 Season Schedule

    oooo Intel: Tariffs & U.S. Production

    • Audi Archives
    • Calendars
    • Intel Reports
    • Models In Detail
    • Podcasts
    • Video

The Art of the Lexicon

georgeachorn·
0000 Newsletter
·12.02.2025

ooooIYKYK, ISSUE #oo29

I feel like something’s been missing. As this Gen Xer becomes increasingly “get off my lawn,” harking back to the good old days when things were infinitely cooler, it’s become more apparent that we’re adopting a casual, surface-level understanding of things and giving away the curiosity to dig deeper into subject matter.

Take the internet experience. Where we once used search engines on a quest for knowledge, utilizing search engines with brand names like “Explorer,” “Safari,” or the exotic “Alta Vista,” we now get a feed. Like pigs at a trough, we simply stand and eat whatever is thrown in front of us. Sort of feels Orwellian – one part Animal Farm and one part 1984.

“Can we just get back to talking about cars?” you ask. That’s actually where I was headed.

In 1984 (the year, not the book), Audi was only a few years into producing the quattro. With that car, executives took the mundane number of “four” translated into the seductive-sounding Italian language and set a tentpole within the brand vernacular of the four rings. That car would become a legend, and the name would become ubiquitous—a badge on every all-wheel-drive model Ingolstadt produced from that point on.

Because of this, somebody somewhere came up with the nickname “ur,” German (of course) for “original.”

There’s more to the quattro, though, than quattro. As drivers become car enthusiasts and car enthusiasts become Audi enthusiasts, you begin to learn the language—practical words that help describe revered qualities and tech. You share this language with others in the know. Sure, everyone knows what quattro is. But do you know what a “B2” is? Type 85 may be a bit more obscure, while “small chassis” is IYKYK… 100%. Is it a 10V or a 20V? Of course the car has “box flares” versus the “arch flares” of the B5 RS 4. Does it have “Ronals” or “Fuchs”? Or maybe you swapped in a set of BBS RS2—not the Porsche-developed Avant, but the three-piece mesh wheel, a synonym of dueling iconic proportions in enthusiast vernacular.

I’m deep in the jargon. Some of it is official, and some of it is slang created by owners themselves. Have I lost you yet with this wort salat?

My point is this: as any of us dig into subject matter that interests us, a wider understanding of the lexicon provides depth. It allows us to interact with others who share that passion, and it justifies the time and focus we invest in it. It also helps trigger commitment and buy-in, differentiating one’s own descriptors and creating staying power.

Back in 1984, most carmakers didn’t offer all-wheel drive at all. Today, nearly everyone does, yet quattro remains a standout identifier for Audi, reverently spoken among car enthusiasts and respected even amongst those who don’t really care about cars. I fear we’re losing that. In this era of social media feeds spoon fed to us, grey crossovers replacing slower-selling two-door passion plays, and autonomous driving’s robotic arrival, do we still care about what makes things different? I’d argue we do. Factory engineers do, because it is critical to their jobs. Enthusiasts do, because identity often comes down to verbal identifiers.

Unfortunately, this need isn’t always shared by marketing executives. So many seem to be off chasing media impressions while placing meaningless numbers or no badges at all on the backs of their cars. In doing so, they inadvertently communicate that the technology and identifiers simply aren’t important.

In the meantime, discerning consumers seeking more from their ownership experience find richness in the unique, satisfaction in being informed, and inclusion in the social construct of shared ownership with other enthusiasts.

I’m heartened then by a few of Audi’s recent decisions. They’re small, but they’re significant and at times nerdy in a very encouraging way. To this end I offer two pieces of evidence.

The F1 car concept revealed just a few weeks ago is the “R26” – keeping a longhand Audi tradition of naming race cars with the letter R and then a number in series. Remember R8, R10, R15 at Le Mans? There were cars representing the numbers in between, but they weren’t Le Mans cars. Likely the “26” represents the year 2026 of the brand’s inaugural F1 season rather than the series count as was the “R18” that arrived in 2011, but I’m willing to be (somewhat) lenient here given R18 remained R18 for years for marketing reasons and even Porsche has broken from its sequence of increasing numbers as it approached departure of the 900s.

The next example gets even more nerdy. Audi recently ran a press release about a new TDI engine. And while running a press release only about a new engine suggests a return to tech-focused practice we haven’t seen for years, they Audi PR team (or whomever made the call) gets compounded bonus points for naming the engine code in that press release. In as much, those of us who care were informed it’s not just a 3.0-liter TDI with electric turbo and mild-hybrid functionality, but that its internal designation is “EA897evo4”. Speak the language most fluently and that means “fourth generation of the EA897 V6 TDI.”

That’s some serious level nerd knowledge… and it gives people a reason to care.


NEXT UP THE LATEST NEWS & FEATURES

quattro Redux, Part 6: The Rally-Spec quattro Concept Racecar Proposal
Confirmed: LEGO City Kit w/ Audi R26 F1 Car + Carrier Truck Slated for March
Audi Adds New Tech, Dynamics and In-Car Experiences for PPE & PPC Cars
Updated V6 TDI + Electric Turbo + MHEV Diesel for A6 and Q5
Disney+ In Your New Audi. Wait. What? Rallye quattro Was in ‘Tron Ares’?!?!
Find of the Week: Jeremy Clarkson’s “A Scandi Flick” Audi RS 4 Heads to Auction
Find of the Day: 1-of-1 1983 Audi 80 Sport quattro
2025 Essen Motor Show Preview
AI Imagined: Audi TT (Mk1) Widebody
Lia Block x Hoonigan with quattro-inspired Apparel Collab
F1 Update, Week 47: Las Vegas Grand Prix

CURATED PODCASTS & VIDEO CONTENT

Audi quattro Project Series | StanceWorks

Audi RS 7 – A Proper Goodbye Tribute | Auditography


ooooIYKYK AUDI ARCHIVE UPDATES

New Section: Prototypes

Models: Audi F103 Derivatives. Audi 80, Audi 90, Audi 4000, Audi Coupé, Cabriolet, Audi Fox, Audi quattro, Audi Sport quattro, Audi S2, Audi RS2

Concept Cars & Design Studies: AUDI E SUV Concept

Engines: 3.0 V6 TDI (EA897evo4)

Events: Auto Guangzhou

Product Placement: Tron Ares (2025)


This story is the basis of an issue of the ooooIYKYK Newsletter on Substack. If you’ve got too much going on in your life and don’t want to keep coming back to this website just to check in and see what I’m writing about, signing up to the ooooIYKYK Newsletter is an excellent way to get this content coming directly to you in your inbox. Subscribe at Substack via the link below, and consider becoming an optionally paying subscriber if you want to help support the viability of this title.

Subscribe to the ooooIYKYK Newsletter on Substack HERE.

Previous ArticleWhy I Drive an 07K 5-Cylinder Audi-Swapped Porsche 944
Next ArticleRetrospective: 2001 Audi RS 4 Sport (B5)
georgeachorn

Related Posts

The ooooIYKYK Video & Podcast Approach

0000 Newsletter

True Colors: Audi F1 by Design

0000 Newsletter

The oooo Instagram Approach

0000 Newsletter

AI Imagined: ECTO-oooo Audi RS 6 for Halloween

0000 NewsletterA.I:Imagined by @4Rings.AIFeatures

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Archives

  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • October 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • October 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • October 2018
  • July 2018
  • August 2017
  • March 2017
  • March 2016
  • April 2015
  • February 2013

Categories

  • 0000 Newsletter
  • A.I:Imagined by @4Rings.AI
  • Audi
  • Calendars
  • Culture
  • Design
  • Driven
  • Event Coverage
  • Event News
  • Feature Cars
  • Features
  • Finds of the Week
  • Fleet Updates
  • Gear
  • Historical Features
  • Industry
  • Intel Reports
  • Lamborghini
  • Market Watch
  • Media
  • Models In Detail
  • Motorsport
  • News
  • Op / Ed
  • Podcasts
  • Resources
  • Rumors & Spy Photos
  • Technik
  • Tradition News
  • Tuning & Aftermarket
  • Uncategorized
  • Video
 logo
  • Subscribe
  • 0000 Newsletter
  • News
    • Audi
    • Culture
    • Motorsport
    • Event News
    • Gear
    • Lamborghini
    • Rumors & Spy Photos
    • Technik
    • Tradition News
    • Tuning & Aftermarket
  • Features
    • A.I:Imagined by @4Rings.AI
    • Driven
    • Event Coverage
    • Finds of the Week
    • Fleet Updates
    • Historical Features
    • Op / Ed
    • Technik
  • Resources
    • Audi Archives
    • Calendars
    • Intel Reports
    • Models In Detail
    • Podcasts
    • Video
Tartan Six, Inc.
Type to search or hit ESC to close
See all results
Lost your password?

Forgotten Password

Cancel